Sud Prospecteurs Forum Index Sud Prospecteurs
Forum de partage autour de la détection de loisir axé sur le beachcombing, les lacs et la détection en milieu aquatique.
 
    Search   Memberlist     Register 
 Profile   Log in to check your private messages   Log in 

traduction

 
Reply to topic    Sud Prospecteurs Forum Index -> La paillote -> Autour du Forum
Author Message
Chacha
Guest

Offline




PostPosted: 06.08.17 22:35    Post subject: traduction Reply with quote
Bonjour, quelqu'un peut t'il assurer la traduction .
Merci Séb

I haven't yet been activated.


On Jun 19, 2017, at 11:50 AM, www.forum-sud-prospecteurs.com wrote:





Welcome to Sud Prospecteurs Forums

Please keep this email for your records. Your account information is as follows:

----------------------------
Username: Lytle78
Password: abudhabi
----------------------------

Your account is currently inactive, the administrator of the board will need to activate it before you can log in. You will receive another email when this has occured.

Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.

Thank you for registering.

--
A bientôt sur Sud-Prospecteurs
Back to top
Publicité






PostPosted: 06.08.17 22:35    Post subject: Publicité
PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Argentonmagus
Guest

Offline




PostPosted: 06.08.17 22:43    Post subject: traduction Reply with quote
Bonsoir Seb


I haven't yet been activated : je n'ai pas encore été activé 


C'est quelqu'un qui s'est incrit le message indique que l'administrateur doit activer le profil et ensuite le membre recevra un mail pour dire si l'activation est faite, des lors il pourra se connecter au forum.


ça doit être la procédure habituelle mais le destinataire la reçoit en anglais car son navigateur doit être paramétré dans cette langue.


Thierry.
Back to top
Pierre-Yves
Modérateur

Offline

Joined: 31 Jul 2007
Posts: 7,225
Prénom: Pierre Yves
Détecteur(s) utilisé(s): excalibur,cz20,xlt,PI2000
Localisation: Delray beach,Floride

PostPosted: 07.08.17 02:00    Post subject: traduction Reply with quote
Hello Seb,
Thierry a raison et la traduction ne va pas donner la solution.Si je me rappel au debut a l inscription il y avait les informations de langues et peut etre l administration ou les modos peuvent trouver la solution avec XOIT.
Back to top
Skype
Nony
Administrateur

Offline

Joined: 28 Dec 2007
Posts: 5,250
Prénom: Gérald
Détecteur(s) utilisé(s): Minelab - XP - Pulse
Localisation: Landes

PostPosted: 07.08.17 15:50    Post subject: traduction Reply with quote
Salut,

Tu as pas du l'activer pour certaines raisons...
Il mentionne dans son profil : détection terre, il habite en Arizona... Son mot de passe et il cause pas français, bon voilà quoi.
En juin tu étais pas en vacance déjà ?
_________________
Les Beachcombers
Back to top
Visit poster’s website
Chacha
Guest

Offline




PostPosted: 07.08.17 20:04    Post subject: traduction Reply with quote
Nony wrote:
Salut,

Tu as pas du l'activer pour certaines raisons...
Il mentionne dans son profil : détection terre, il habite en Arizona... Son mot de passe et il cause pas français, bon voilà quoi.
En juin tu étais pas en vacance déjà ?


Salut Gérald , ok bon déjà ce n'est pas un beachcomber donc on en parle plus.
Non je n'étais pas en vacances en juin, pas de vacances pour moi cette année.
A+
Séb
Back to top
Chacha
Guest

Offline




PostPosted: 07.08.17 20:04    Post subject: traduction Reply with quote
Bonjour, merci Pierre Yves et Thierry pour votre aide.
Amitiés
Séb
Back to top
Mike14
Modérateur

Offline

Joined: 30 Sep 2012
Posts: 3,041
Prénom: Mike
Détecteur(s) utilisé(s): Ultimike, TDI , XS2aPRO, CZ7
Localisation: nord ouest

PostPosted: 10.08.17 07:07    Post subject: traduction Reply with quote
You will have some hollydays in Normandy in September. You'll be able to test your gold notch !!



A++


Mike
Back to top
permit


Offline

Joined: 23 Oct 2009
Posts: 2,883
Prénom: PERMIT'OR 007
Détecteur(s) utilisé(s): excalibur
Localisation: 97xxx

PostPosted: 10.08.17 16:33    Post subject: traduction Reply with quote
salut, 
qui c'est qui qui vient en normandie en september?
permit
Back to top
Chacha
Guest

Offline




PostPosted: 11.08.17 06:16    Post subject: traduction Reply with quote
permit wrote:
salut, 
qui c'est qui qui vient en normandie en september?
permit



hello, its'me.
best regards
Back to top
tontongaston62


Offline

Joined: 05 Jan 2012
Posts: 403
Prénom: tontongaston
Détecteur(s) utilisé(s): CTX3030
Localisation: Billy Berclau

PostPosted: 16.08.17 03:54    Post subject: traduction Reply with quote
en passant (toujours a vous lire...)
bien le bonjour a vous tous...
après un TRES long arrêt de la prospect....je pense reprendre prochainement
le MAX de bonnes choses a vous tous
_________________
me vla déjà a 75 z'ans ...et la quarantaine d'années de prospection ... un ch'tit regret : de ne pas avoir épousé une archéologue...avec l'âge elle aurait été femme a me regarder avec plus d' intérêt a mesure que le temps aurait passé...rire
Back to top
Reply to topic    Sud Prospecteurs Forum Index -> La paillote -> Autour du Forum All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create a forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2020 phpBB Group